Übersetzen Spanisch Arabisch استجابة محورية

Spanisch

Arabisch

El UNICEF, trabajando de consuno con sus asociados, ha comenzado una nueva campaña, “Los niños y el SIDA”, que tiene por objeto: a) centrar la respuesta mundial en los niños; b) mejorar la prestación de asistencia para mitigar los efectos de la epidemia en los niños y garantizar el disfrute de sus derechos; c) promover políticas de apoyo a la respuesta; y d) en un período de seis años, recaudar 1.000 millones de dólares para fortalecer la capacidad de prevención, atención, apoyo y tratamiento de los niños, y ampliar el alcance de las intervenciones para que lleguen como mínimo a otros 10 millones de niños.

وبدأت اليونيسيف بالتعاون مع شركائها القيام بحملة جديدة بعنوان ”الأطفال ومرض الإيدز“ لتحقيق ما يلي: (أ) وضع الأطفال في محور الاستجابة العالمية؛ (ب) تحسين المساعدة المقدمة للتخفيف من وطأة المرض على الأطفال وتأمين حقوقهم؛ (ج) تشجيع سياسات ترمي إلى دعم الاستجابة؛ (د) جمع بليون دولار خلال فترة ست سنوات لتعزيز قدرات الوقاية والرعاية وتقديم الدعم والعلاج للأطفال، وتوسيع نطاق الاستجابة لتصل إلى حد أدنى يبلغ 10 ملايين طفل إضافي.